旧论坛原作者：腥魔
3 H2 F) T! M) F& J( z
: Z5 b3 l; c7 x( K　　最终我被辗转卖到了巴黎，那个时候，我已经完全记不起自己的名字和出生地了。 2 P7 G- q: y6 ^) w8 c
　　新主人叫我安德雷，他用一种柔软的、我可以听懂的语言对我说，那是他以前的名字。 * K( f) T& G$ W+ q

  }$ U7 A* @0 j8 C* r6 ?% G0 o　　我的记忆已经很模糊了，我跟着不同口音、不同肤色、不同年龄的主人在一个又一个的城市间游荡，一次又一次被低价买进，再高价卖出。我从来不知道自己是这么值钱的。
/ l. u2 S" p  u( e9 M　　主人们的爱好各不相同，但他们都很少让我去做苦工，而是---你知道的，在我那个年代，‘奴隶’两个字到底意味着什么。对他们而言，‘孩子’远比‘女人’更具诱惑力。除了上帝之外，谁也不会对一个孩子安什么好心。
6 z( ?" h! F2 p, ]7 I/ p　　当然，如果不巧碰到坏习惯的主人，情况就会更糟。我的上一位主人，一位体面的英国绅士，总是随身携带着鞭子---不管他走到哪里。他从不认为鞭笞是一种惩罚，他只有在非常快乐的时候才那样做。他经常在家中举办盛大的宴会，然后当众鞭打我，在我的哀号声中取乐。 + X- u' g" {- t
　　那些上流社会的贵族们，光是猎狐狸和打板球已不能使他们度过漫长难耐的人生，他们很清楚怎样才能使自己得到最高程度的享受，他们十分喜爱这项娱乐---他们欢笑着，望着我，就像望着一个可笑的圣诞节小丑。 . G: ~8 V/ R. O& r+ s2 a9 A
　　小丑是可笑的，但是，我想，一旦你自己变成了哑剧中的小丑，用自己的血代替朱砂把脸涂得绯红的时候，那就不是可笑，而是另外一回事了。
) J) t; a9 ]- e　　已经记不起是第几次，当我被人卷在毯子里扔到宴会大厅，摔在柔软的羊毛地毯上，我已经不报任何希望，也没有任何反抗。我并不企求光芒重现，因为我确信黑暗之外什么也没有。
  z/ E# m, k- i　　主人的鞭子横过我赤裸的双腿，先是带来舒适的凉风，我轻轻的颤了一下，然后吸气，等待着那每次都不例外的疼痛，烧灼，和客人们的欢腾。
  @1 F0 M# v/ d+ c' f　　第一下如往常一般难以忍受，我咬紧牙，想象鞭痕下的温暖，那是阳光，是篝火，是妈妈怀抱的温度---虽然我根本不记得她的样子了，但人们都说，母亲的怀抱是最温暖、最安全的地方。我的腿上已经布满了她温柔的刻印，我在幻想中安慰自己，我不再哭喊，但主人的鞭打越来越狠---他在等待我的呻吟和哀号，他在等我向他屈膝跪拜，他在等我开口---可是我什么都没有说，腿上有液体流过，已经没有什么感觉了，我全身发烫。
0 f% n+ g3 H' L- R" n　　我只能听见鞭子划空的尖锐，但我什么都感觉不到了，周围的人声好象越来越远。后来我想说“够了”，但是我开口，我听不到自己的声音，我听不见别人在说什么，我没有能力分辨鞭笞是否还在继续---我真的很想晕过去，可是我没有，腿上的抽痛只是愈加强烈，我的心底很冰，但身上很烫，我在冰炭中挣扎，头顶是眩目的灯光，所有人的面孔都在灯光下扭曲起来，他们从四面八方向我伸出恶魔的爪，要把我撕裂。 # h6 f% B$ [) E) v2 C
　　后来我看到了一双脚，很漂亮、做工很考究的小牛皮靴，但那不是我主人的脚。他在我面前站了一会儿，和我主人说了几句话。像隔着遥远的云层，他们的声音软绵绵的漂浮在天上，而我正身处烈焰与寒冰的地狱。他们站在我面前，身周一切静止，对我而言仿佛隔了好几个世纪。后来主人终于离开了，那个人附下身把我抱起来，包在他的斗篷里，他好象对我说了一句什么，但是我没有听见。 7 `3 b- _& s8 p  h( m
　　如往常一般，我知道自己已被再一次转手，我面前的人，就是我将要侍奉的新主。 4 B9 l, M$ S# y, w) h) }! w
7 U9 f! \4 _) E$ b* i- u, _& e
　　他带我回家，我们坐了很久很久的马车，途中我昏睡过去好几次，马车里光线很暗，我看不见他的脸，他用一只手搂着我，让我趴在他的膝盖上，他的动作非常轻柔，丝毫没有触及我的伤处。他抚摩我的脸安慰我，他的手很冰，而且很小，感觉---像缎子一样柔滑，我之前所有的主人都不曾有过这样一双手，他们的手粗厚，坚硬，布满纹路和青筋，他们的动作都很粗野。 ( m4 s7 B  ~! c# B% L
　　我在他的安抚下终于沉沉睡去，我不知道自己睡了多久，当我睁开眼的时候，周围没有一个人。我躺在一张---哦，也许应该说是趴着---我身下的床很大---对于我来说它是太大了，上面铺着柔软的毛毯，比之前我所有主人家里的还要舒适和华丽，床帐和帷幔重重叠叠，全是华贵无比的金布，一团团的布满阿拉伯式的蔓藤花纹。房间里密不透风，也没有窗户，桌子上摆置着金制的烛台。
2 d1 B4 l7 K' h  _6 |5 X　　蜡烛在静寂间燃烧，我不知道当时是白天还是黑夜，也不知道自己睡了多久。身上的疼痛已经减轻，我闻到清凉的药香，我所有的伤口都已经被处理过了。可是周围没有一个人，我不知道抱我来的那个人是谁，我连他的脸都没有看清。我等了很久，四周只是死一样的沉寂。最后我挣扎起身，我看到床头叠好的衣服，很软的布料。
4 p* ^7 `' K' X　　每走一步都是伤口撕裂的抽痛，我咬紧牙，慢慢的走，我感觉自己已经走了很远，可是我还是没有看到一个人。我也没有看到阳光。前面有很高的楼梯，我上不去，趴在扶手上喘息。好象是一个很大很大的地窖，我看到大厅里狭长的玻璃窗，它们非常非常高，一直顶到像木的天花板上，嵌着大块的威尼斯彩色玻璃---感觉很像教堂，但那些窗子的外面没有光。 $ N4 s$ w& k% D. o
　　然后，在应该供奉圣母像的位置，我看到了一副恐怖的壁画。长长的，横过祭坛，颜色灰暗。画面上是一群巫师的集会，他们的样子丑陋而狰狞。对面的恶魔有着公羊的角和蹄，黑色的高大的身影，好象烛光已经把它投影到墙上---黑影摇晃起来，张牙舞爪。
# g0 ?2 J8 S' W, q& i' s　　我开始害怕，我向后退，我逃离了那间宽敞的大厅。我的泪涌了出来，我开始大叫，我希望身边有人，一个人也好，甚至我的旧主人都好，我害怕孤单，我憎恨这难言的缄默。地狱的幻象再次出现，我恐惧的叫喊，我推开一扇门，我竟然看到地下满满的黑岗岩棺材，它们一字的排开，古旧的棺盖上雕刻着不知何年何月刻下的花纹。 2 V/ K& B9 o* q' S5 G& q  ]4 I
　　我简直要崩溃了，我不知道自己该逃向哪里，恶魔的网已经张开，而我恰巧站在那爪下。在我死之前，我会被带到地狱煎熬，我会成为撒旦的玩偶，魔鬼们会在盛大的宴席上分食我的骨肉。 6 g" ^* a$ a) w- F  |( ?+ |

6 h4 W7 [, {8 H/ U. v　　祭坛上仿佛永不熄灭的火焰晃着我泪痕满面的脸，我疯了一样的哭喊，声嘶力竭---地狱的恶魔听到了我的哭声，他们来过，站在我身后狞笑着---但没有人带我走，只留下我独自一人，在这不见天曰的地窖中疯狂逃窜。腿上的伤口全部裂开了，血和汗交织着洇湿我的后背。我哭了很久很久，直到我累了，喉咙干裂，再发不出一点声音。我找不到回去的路，我倒在了大厅中央，倒在了冷硬的黑岗岩地面上。
9 T( h' F) O: I) K　　余下的时间全在浑噩中度过，我不知道自己睡着了没有，腿上的伤口在抽痛，身下的地面冷的像冰。我蜷起身子，我在发抖。后来遥远的烛光好象突然黯了一下，我没有听到脚步声，但前夜见过的那双皮靴已经再度来到了我面前，他把我抱起来了。 ( d0 T# ?4 W( l7 {
　　这一次我看到了他的脸。他有着褐色的眼睛和同色的蜷曲长发，他的皮肤很白，而且像蜡一样光滑---最奇怪的是，他竟然年轻得出乎我的意料。 8 y5 D) {$ Z) X8 b5 j5 X
　　“安德雷，”他轻唤。 & z% {( _6 B% l$ d, j
　　是在叫我吗？我对这个名字没有印象，我不知道那是否属于我。我呆呆的看他，看他弯翘的卷睫，他褐色的眼瞳映出我惊慌的脸。黯蓝色的礼服衬托着他优雅的金棕色发鬈，领子上缀满了宝石蓝和金线的丝绦。他的袖口甚至装饰着繁复的蕾丝，那已经是上个世纪流行的式样，但他穿戴起来却没有任何的不当---他就如同一位壁画中的天使，美丽而神圣。
3 B3 P0 p* p. V# Y# Q　　四壁的烛火明亮起来，遥远的，开始传来人声、欢笑，仿佛他的出现为他们赋予了生命，整个世界鲜活起来，开始有人从身边经过，空气变得温暖而馥郁。
- c! v( z) e1 S/ k/ Z4 N8 s) z　　我紧紧依偎在他怀里，我什么都不要了，只要有人可以一直陪在我身边，让我做什么都可以。我抓住他，期待的望向他美丽光滑的面庞---我不知道他是谁，我也不知道这里是什么地方，但，我不想离开他，我不想再次被贩卖，让我永远留下来，永远留在他的身边。
6 Y# v. n# o/ |* m  G　　“没有什么是永远，”他微笑了，“但此后你会住在这里，和我在一起。” $ P, c; Q: A! G1 R0 ]3 b7 e# d3 [
　　他知道我在想什么！我惊骇的望着我的新主人，但主人的微笑让我平静，是的，他是天使，他来自遥远的美丽的天堂，而我不过是地狱的渣滓、恶魔的玩偶，我期待他的圣光可以让我赎罪，让我重新记起那些祷文，让我重新回到伊甸园的怀抱。
' `7 C  Z/ b5 ?! h6 H/ r! N　　“不，我不是天使，”主人的声音柔滑如丝线织成的网，缓缓把我围绕，“如果我是天使，我的翅膀是黑色的。你见过黑翼的天使吗？他们堕天之后就化为了恶魔。” * t6 \1 g4 B' D. F3 p8 t
　　我伸开双臂搂住主人的脖子，他并不高大，但我实在太瘦弱了，他抱着我毫不费力。”如果你是恶魔，请把我扔到地狱的焰火里面去吧。” $ I. y  o: U0 S( D/ }
　　他轻笑，他吻了我，“我可爱的安德雷，”他再次轻唤那个字。
* f2 M7 E& s6 j2 K  w　　“那是我的名字吗？”
% ~9 k" W' f# @　　“不，那是我的，我从前的名字。” ( ~) n7 E: o/ P2 ?8 o
) B$ B% A/ X- t
　　我在主人的怀抱中昏昏沉沉，我忘记了腿上的伤，我忘记了自己所有不快乐的回忆，我不再害怕了。生活就是绞刑架的阴影，所有的人都在担惊受怕，我不孤独，唯一的区别是我已经经历了最困难的时刻，我最害怕的已经变成了现实，现在，再没有什么可失去的了。 " u# z! V4 P# R+ U
　　主人抱着我回到我醒来的房间，把我放在床上，他无比轻柔的褪下我的衣衫，我的心砰然乱跳。在那些梦魇的夜晚，我所有的主人都曾这样对我，他们野兽一样摩挲着我未曾发育的身体，我早已麻木的毫无感觉。如今我用同样温顺的眼光默默注视着我的新主人，我在等待他眼中迸发的欲火，我在等待那每次都不例外的折磨。
( }# ^# P* t- W; p) ~　　但主人只是静静的看着我，他说，“让我看看你的伤。” + |2 J. w' A- }: h. [1 T4 G! ?6 b
　　我不知道自己的耳朵有没有听错，但他做了个小手势让我转身，我只好转过去，安静的趴在床上。 ! j" [. Y3 M5 v6 W5 }
　　他冰冷的手指拂过我的伤口，清凉的，抚慰着我烧灼的阵痛。我全身震颤，我不知道这轻柔竟会让我如此难捱。我清晰的听见自己无可抑制的呻吟，那是疼痛，还有别的一丝什么，麻木的身体突然变的敏感，我把脸深深埋入枕头，牙齿几乎咬碎---我恨自己这无法控制的身体，我恨那些故主们加诸在我身上的一切！---不要再碰我了，求求你---我想开口，但另一种奇异的感觉猛然间潮水一样的上涌，我的呼吸蓦然停顿了。
* m7 \% x! x) q8 j% [　　手指不在了，有什么湿润的东西已经覆上了我的伤。主人的唇带着微热的气息浅啜我的伤口，疼痛，更多的是一种麻痹---从他口中，有一种滚烫的浓稠一滴滴注入我的身体，痒，但不再有痛苦，我所有的伤口在一瞬间被弥合，红痕随即消退---那是怎样的一种奇迹啊！我在主人神圣的吻舐中颤抖，我感觉温暖，感觉圣光的沐浴，我希望这一刻永远不要停止---但是，很快主人已收回了他那甜蜜丰美的甘露，他用纤长的十指抚弄我的头发，“你可以起来了，安德雷。”
6 H4 l+ w; D, e　　我转过身，睁大迷茫的双眼，眼中有被烧灼的炽热，“再多给我一些吧，”我乞求他。   u4 E  j/ _; V
　　“给你什么？”主人眯起眼睛，我看到他的瞳孔骤然缩小，像明灭的烛火，在他暗褐色的眼瞳中突然的一跳。我哆嗦了一下，凝视着我的主人，他的长发犹如从烛光中滴落的琥珀，在空气中划出纤美眩目的长丝，紧紧将我缠绕。 : R7 j* q2 B* ]' s# i$ L
　　我颤抖着伸出手捧起他的脸，他的皮肤冰凉的没有一点温度。我不知道自己在做什么，对任何一位主人我都从未这样做过，我吻他，我要那使我伤口愈合的琼浆，我要他那魔性的拥抱，我要那些震颤身心的吻。
2 n9 l( `, q; k) I　　“你这是在诱惑我吗？”主人在我耳边轻轻的笑了，在他俯下身的一刻，所有的床帷在刹那间垂下，而他的手根本没有动---我说过了这房间里没有窗也没有风，但它们就那样一层层的落下来了，准确而快速。 + I$ _. O5 W& b. k
　　我好像做了一个梦。在梦里，我回到了从未踏足的故乡，我见到了未曾谋面的父母---他们抱着我，吻着我，周围全都是玫瑰色与金黄色的光，无比温暖，无比幸福---我还看到了好多好多天使，他们围着我们跳跃飞翔---他们的翅膀都是黑色的，但他们非常快乐。
2 A5 i6 K8 {9 p- g. l, \$ N. ]" X　　其实很多人都到过天堂，可他们当时不愿相信。世上大多数人都是一样，他们总是在心旷神怡的地方寻找痛苦，因为他们认为自己不值得幸福。 2 H( y0 m6 R# ?; w% R! n
! P5 _. v; a# f% a% _
　　没有他的曰子我一分钟也待不下去，可是每每当我睁开眼睛，我面对的只有厚重的帘幕，和那些祭坛上永不熄灭的烛火。我已经习惯了一个人面对孤寂，我习惯了幽深曲折的走廊，我习惯了装饰着中世纪恶魔画的宽敞大厅，我也渐渐习惯了，当我哭的时候，没有人来安慰我。 9 ]8 F5 e2 O& x4 a9 |
　　在白天，这里根本不会出现一个人，任凭我怎么痛哭，怎么喊叫，我可以把所有的烛台、所有的杯盏都摔碎，我甚至可以扯下所有的帷幕被衾---不会有人来管我，没有一个人会干涉，整个空间仿佛一座封死的坟墓，没有任何生命的迹象，连空气都停止了流动，只有那些蜡烛在无声的燃烧。然而一旦夜幕降临，我的主人就会出现，然后是剧院的其他人---哦，我忘了说，楼上是一家很大很有名的剧场，它有个奇怪的名字---吸血鬼剧院，我曾经问主人为什么要这样叫，他不答我，他只笑笑说这名字好多年前就有了，等我再长大一点，我就可以上去看他们的演出，但现在还不到时候。
  z5 U: _+ f1 E" k: R3 [6 Q$ T. I6 S3 e　　我不知道主人所指的究竟是什么，尽管我很想上去看看圣地亚哥他们精心准备的剧目，但是我终究忍住了没有去，我爱主人，我怕他会生我的气。 & L$ N- {$ @3 Q" q' j! G
　　圣地亚哥就是那个灰发的人，他的皮肤和主人几乎一样白，但他的样子很可怕。他太瘦了，双颊深深的凹陷了下去，而且他也很高，走起路来一晃一晃的。看年纪他明明比主人大很多，可是他好像对主人很畏惧。
; x/ v9 ^6 h$ u4 n5 A　　因为他的样貌，我不太喜欢他，但他对我却很和气。只有一次，我想那天我一定是喝醉了---他把我抱在怀里，他的脸离我很近，他的气息已经吹上了我的脖子---他灰色眼瞳中的炽热灼伤了我，他靠的愈发近了---我突然注意到他嘴里有什么东西一闪，他的牙齿像狼一样尖利。 : `) |" X, }9 k, G3 R$ A
　　当时我的脑子晕乎乎的，我什么都没有想---就在这甜蜜的晕眩中，他冰冷的嘴唇似乎已经摩擦到我赤裸的颈，就像主人千百次对我做过的那样---我闭上了眼睛，可他却突然放开了我。 - A+ I8 |& h9 S) v
　　“圣地亚哥。”突然出现的声音就像一缕细线，贯穿我的耳膜直达大脑深处，我的酒全醒了，我惊慌的站起身，我看到主人的脸，他非常愤怒。我不知道圣地亚哥去了哪里，他只一下子就不见了，就像凭空消失了一样。不过我没有工夫去想他了，主人已经来到了我面前，望着他惊怒的脸，我手足无措。 ) \3 ]3 ?4 E0 G& C9 D
　　我想他会惩罚我，会把我关起来，会不让我吃饭，他会不再喜欢我。但他只是让目光慢慢回复柔和，他伸手抚摩我的颈，我哆嗦了一下，他的手很冷，比冰还冷。他轻轻抚摩刚才圣地亚哥吻过的地方，我在他的触摸下颤栗，我不知道他会怎样对我，我太紧张了---那里正好是动脉的位置，我听到自己血液的流动，我听到自己的心跳。我呆呆的看他，看他用另一只手为我系上了领子，扣得死死的，我几乎要透不过气了。 " p5 S9 B3 T" E# l, h! `
　　后来，只要是主人不在，我就被锁在了房间里。那是两扇厚重的黄铜大门，我从未奢望自己可以从那里逃离。 ) f- Q8 B; B  `1 k  O
* @" u" J- u# E
　　除了圣地亚哥之外，和我们住在一起的还有很多人，他们都是剧院的演员。我印象最深的是埃斯特尔和西莱斯特，因为她们总围绕在我主人身边。每当她们那样做的时候，我就感到一种无比强烈的妒嫉。
# Q+ S( Y" b# P, V　　她们两个都非常非常美，尽管我还是个孩子，我也能分辨出那种美丽，仿佛不带丝毫烟火气，是一种精灵的美，一种苍白的脆弱、优雅，还有致命的魅力，是诱惑---就像我的主人。她们总是依偎在我主人身边，揽住他的腰，亲吻他手上的戒指，亲吻他垂落耳畔的金棕色发鬈。
. I- q# j# m+ W# }) P　　我嫉妒的要发疯，丝毫不掩饰自己眼中的怒火---每当这个时候，西莱斯特总是站起身，带着梦幻般的微笑，她搂住我，抚摩我和她一样的黑发，甚至我的嘴唇---她的目光迷蒙而深远，我总感觉她看的并不是我，她渴求的是另一种东西---我拥有，但她可能永远都得不到。
, @2 ]' Q* G% H+ H% T/ Z　　我就像玩偶一样任她摆布，直到，主人站起身来，把我带走。然后埃斯特尔她们就会很开心很大声的笑，但她们毕竟什么都没有说，她们也没有一个人，敢于像圣地亚哥上次那样吻我。
0 Y$ D( l; D, s, v　　因为我的主人---我只属于他一个人。
; v8 o% E- p5 R; ?; g2 s/ f% `1 W　　我无法形容主人渊博的学识，在我们那些无止境的夜晚，他为我讲述艺术与哲学，中世纪的雕塑、绘画，甚至那些巫术，还有文艺复兴。他不止一次的提到威尼斯，提到那里的圣马可教堂，还有布满柔紫光线的、黄昏中的广场，他为我形容那些教堂里宏伟的壁画，他告诉我关于波提切利，乔托和贝利尼，他为我讲述弥尔顿的失乐园和但丁的神曲。 4 Z+ K, |; z% |" x# K8 X
　　我完全陶醉在这些知识里，我看到主人身后的光环，他从不拒绝传授任何东西。我只是惊叹于主人的渊博，仿佛世上已没有什么能逃脱他敏锐的眼睛，仿佛他所知道的那些知识并非从书本中得来，而是他亲身经历。我为自己有这种想法而惊奇，但事实上，我也真的从未见他读过一本书。
8 F; G9 n/ C8 O! d, D5 D　　在这广阔的地宫中，有着无数的回廊、厅堂和宽敞的房间，我猜想那可能是西斯莱特他们的居处，但里面没有一个人，没有床也没有家具。只有蜡烛燃烧的祭坛，深色的帷幕，和装饰着壁画与壁饰、斑斓而空无一物的冰冷墙壁。 ( |, j* j2 G3 w4 g, e
　　在那些壁画中，有勃鲁盖尔的‘叛乱天使的坠落’---上帝从不会宽恕那些有罪的天使，他们被投入地狱，镣铐在最深的黑暗里，直到审判之曰的来临。
) M: U0 H& Y  }  A- ?4 M　　画面中央是大天使米迦勒，他身穿金色的铠甲，持着剑和盾。在他周围，缤纷彩衣的天使们吹起了欢乐的长喇叭，他们的头顶是湛蓝的天空；而地面上却是一场可怕的混乱，自上及下愈深的色调，那是刺目的金色、深红，还有血液凝固的熟褐。黑翼的天使在微笑，他们高高举起手中的长剑，追逐着他们的猎物。 1 K, E7 f* c- f- M% n: T3 B% Y9 N
　　“一场飨宴，”主人说，接着他指给我另一副‘死神的胜利’，满目的赤褐色，所有的人被屠杀，被吊绞，被装载，被运送，那一整车满满的人类头骨---遍地都是杀戮与衰老，还有无数的死神---他们显然不知道死亡为何物，在他们眼中，人类的悲痛不过是他们赖以享受的游戏。 * V8 ?/ @- D) }) q
　　蜡烛的火焰突突的跳，阴沉的画面突然活动了起来，正对着我的那个干瘦可怖的骷髅士兵，他正提着一盏鬼火般的灯，坐在枯瘦的马骨上对我狞笑。
: X3 g7 H% i! l* E9 E" x+ s7 E　　我深吸了一口气，向后退，抓住主人的手。 # v  e3 q0 d8 {7 N# [0 o
　　“那只是幅画，”他说。
. n/ E: U" N! f/ ^7 W8 g$ A0 ~　　“难道它不存在么？”我仰起头看他，“我是说---没有真正的地狱存在？” $ I( t+ c  h4 B/ U9 q" Y
　　“没有。”
; ~6 O& l- F  j% M% P9 V' e　　“那么天堂也不存在了？”我注视着那些杀戮的天使，我看到他们的翅膀是黑色的。
$ K" y, [3 c% y' o2 P+ Y　　“据我所知，它不存在。”
& v1 v( n' p7 T+ L  U　　“但您以前曾说它存在。还有那些耶稣基督的画像，圣母子，还有那些教堂---” 4 C; v) m9 @' X9 u; H  z$ F
　　“人们需要信仰，所以他们画出了天堂的幻影。”
8 {2 b9 b( U) M& `( L! c4 X9 S! q　　“如果没有天堂和地狱，那如何来分辨善恶？”我糊涂了，我第一次听主人对我说这样的话。
7 m: l1 E% A; x　　“不存在善，”主人平静的脸没有任何表情，“善行只是恐惧的面孔，而我们所处的世界，不过是某人在梦中编撰的一个精致玩笑。” ! ~( [; L5 X- E3 X" v  b  I. A: X
　　主人的话让我迷惑，我不明白他的意思，转过头，我看到墙上的木版挂饰，巫魔会---与之前大厅祭坛上方的那幅相似，撒旦有着公羊的身体，他高大的身影涂黑了将近一半的画面。在他身边，有人挖开了黑漆的棺木，一群黑衣的巫师，他们正用一根尖木桩刺向尸体的心脏。 ' b2 o0 \" {- d6 Q% u$ [) }$ h
　　“还是有善恶存在的，”我拉起主人的手，指给他看那幅画，“吸血鬼，夜的生灵，他们自己把自己桎梏起来，无望的寻找着伴侣，然而他们自己是没有能力去爱的。人们在他心中插上一根细棍就足以置他于死地，因为这个时候，他的心就会死而复生，释放出爱的力量，把恶摧毁。” 0 D$ o; I% S7 {: s. d' S0 O
　　他笑起来，“那只是毫无根据的传说，安德雷。”
* O3 y- y1 C6 B7 s) \+ e- I　　静了一会儿，他脸上又浮现出那种飘渺的迷雾般的表情---那是和西莱斯特一样的眼神，好像月色下一层笼着轻纱的梦。后来他拉我入怀，在我前额印上一个很冷，很冷的吻。 4 g4 y9 q  c/ I* u, I7 t
　　“或许你是对的，”他最后的声音很轻。
  G1 Z( B4 P1 y, X+ o2 N4 C% ^1 T% S
　　还有一件事---我不知该怎么说，尽管每个夜晚主人都会与我共枕，但他对待我就像对待一个小孩子。他抱我，吻我，抚摩我，他把我搂在怀里，他甚至还会哄我睡觉---是的，按年龄来算我的确还是个孩子，但我想他应该知道，我的身体对那种感觉早已不再青涩。
3 X1 g  R/ B; q% B( y　　主人白蜡雕成的面容半隐在褐色的发鬈中，他的发丝好像融化的琥珀，在烛泪中凝成了纤长闪亮的细线；他眼睛的颜色那么深，映出了远处蜡烛柔黄色的火焰，它们在其中一点点积聚---那么亮的一对眸子，那么亮，却带着仿佛经过了好几世纪的忧伤，笼着薄纱一样的雾。
8 G- V0 O2 [1 `) ?　　我突然想起波提切利，想起他那幅持石榴的圣母子，想起圣母身边的六天使---我的主人也该是他们中的一个，他的优雅，他梦幻一样的表情---他永远都是那么平静，就算在我身边，就算他在吻我，他眼中的平静恍若亘古不变的永恒，不会为任何外界而改变。
5 A' e2 M8 p$ Y; W# F　　我伸手去够他的脖子，我压在他的身上。他静静的凝视我，又是那种我不能忍受的温柔。 " ]! o+ g2 h( U: K7 d( ]
　　“主人，为什么您从不---为什么您从来感受不到任何事情，为什么您从不让我---” - R0 d- ?" }3 F  |, x! \0 j
　　“你想做什么？”主人轻笑，用他那些纤长冰冷的白手指勾勒我的脸，“你希望我去感受什么，安德雷？”
9 i. c7 P2 Z, n　　我咬紧嘴唇，我的泪涌了出来。“主人，您从未真正爱过我，不是么？你也从未需要过。当你吻我的时候，你的心里根本就没有我，你在想别的事情，你---”- {! p# d% A" D" K: s
　　“不，安德雷，我当然爱你，我需要你，”他以双手抚摩我的面颊，好冷，好冷的一双手。
7 n5 C5 Q- \; f　　我哆嗦了一下，我握起他的手，把那些冰冷僵硬的手指引至唇边---我闭上眼睛，我感觉自己好像含住了一块冰---以舌爱抚，他的手指比看上去还要坚硬，我没有找到一点柔软的、皮肤的触感。 ' P( ?3 V- @4 W6 C; b
　　主人静静的看我，以一种耶稣基督的怜悯。我哭了。
  {% n# j, o2 l　　“我什么都可以给您，什么都可以，”我在他的掌中埋入自己的脸，他的指尖冰冷，而我的泪水滚烫。”你知道我在说什么，你知道我要的是什么，你知道我想让你感受到什么！主人，我爱您啊！”
$ C5 d# J% g5 ]; P3 F6 h, Z4 ~% }　　“我知道，”他低低的开口，声音没有一丝波澜。我快要疯了。
& F% ?+ S! G! D1 Q  X　　“每次，每次都只是我一个人在承担，在感受，而您从来都只是个观赏者。您吻我，抚摩我，然后离开，远远的看我一个人可笑的反应---我受不了，主人，那些对我来说并不只是游戏啊！我想让您感受到同样的事情，我想让你---” . E  M! h* D% e5 `% a/ P$ k' d
　　“够了，安德雷。”他制止了我，平静的脸上没有愠色，却用一只手把我从他身上拉了下来---我早已不再是当初那个瘦弱的小男孩，我从不知道他会有这么大的力气。 : f' M; {$ p( ?; c4 u) H
　　我凝视着他，我不再开口，我缓缓解开睡衣的扣子，露出细嫩白皙的脖颈。我记得那天圣地亚哥眼中惊人的炽热，我记得主人为我扣上领口时奇异的神情。我看到他褐色眼眸中烛火的跳动，我看到他瞳孔的突然收缩。我温顺的在他面前俯低身子---在我闭上双眼之前，我看到他舔了下嘴唇，我清楚的看到了那对雪白的獠牙---其实那晚我并没有喝醉，我只是在欺骗自己。
) |0 n, f8 u5 K: n; K　　没有必要再靠近了，他突然起身，我没有看清他的动作，只是感觉强烈的晕眩，天地在我眼前倒转。瞬间他已经把我按在床上，他的手指紧紧扣住我赤裸的肩膀，有刺痛---我从不知道他那些闪光的指甲会如此锋利和坚硬，但没等我叫出来，主人已把他冰冷的口唇埋入了我的颈窝。他以前一直是那样吻我，但这次，我清晰的听见了吞咽的声音，我没有感觉到他柔软的唇舌，我唯一有印象的，是某种锋利，是迅速，剧痛，血腥还有死亡，我的咽喉里扎进了两把冰锥，它们在我的血管中疯狂搅拌，像是要把我周身血液全部凝固。 4 _7 ]0 y1 w; Z/ L2 Z
　　我害怕，我哭喊出声，可是咽喉已被死死的抵住，我发不出一点声音。可是我的头脑清晰异常，我想起很久很久以前，我想起那些故主，想起他们的鞭笞，和蹂躏。但那个时候我还可以挣扎，我可以反抗，我会意识到自己的存活，而此刻我除了等死外什么也不能做。我不能移动分毫，我发不出声音，我的眼前逐渐模糊，我唯一能看见的是死神黑色的翅膀，他提着一盏鬼火般的灯，正坐在我的头顶对我微笑。
1 E" p9 w6 O; a+ k　　有音乐响起来了，天使们在云端吹起欢乐的乐章，我看到上面五彩的光，而我所在却是漆黑幽黯的地狱，这里只有永恒的杀戮和死亡。不知道过了多久，我的意识越来越轻，已经没有疼痛的感觉了，只剩下冰冷和可怕的麻痹---我想我快死了，我真的要死了。
) `$ L  }8 b/ ^+ C　　后来他终于放开了我，我从未如此虚弱过，我的眼前一片模糊，我伸手想去够他的脸。我没有够到，他站起身，他低下头，他用冰一样平静的声音开口： ( i7 i% y, C% U' F  C
　　“这就是你想要的？或是我想要的。”他离开了床边，他要离开我了。
* `6 h. c. _) J　　最后仅存的意识，我张开嘴，我想说“不要走”，我想告诉他我爱他，可我一句话都说不出来了，我看到他模糊的背影，我看到他走到了门口，我看到他走出了门口，我看不见他了。但在出门的那一刹那，他似乎听到了我的声音，他似乎停了一下，他似乎回过了头，他似乎看了看我---虽然我不知道，那是不是我的又一个错觉。

　　我又来到这里了，那个恶魔的宫殿，宴飨的大厅。我从高处坠落，周围一片漆黑，我不知道为什么我的感觉是在下坠，我明明什么都看不见，也没有任何感觉。我甚至感觉不到自己的身体，只有思想，它在黑暗中回旋挣扎，带着某种揪心的、我感觉不到的疼痛。
" |3 V$ w1 u) t
- n( F+ O; p% \2 Z　　我好像落到地面了。我倒在柔软的地毯上，沉了下去---不，那并不是地毯，彻骨的寒冷，周围白茫茫的一片，是雪。我挣扎着，在厚厚的雪地里爬行，风沙迷了我的眼睛，我看不见东西了。但我却似乎能看到自己身后的轨迹，在这无垠的世界里，它们寂寞的延伸，孤单而无依。风雪吞没了我的哭喊，我的眼泪冻结在脸上。 4 o3 \; B$ Z% W0 H2 X# _3 v
) O2 T# H3 D6 U6 A" m+ e' h
　　慢慢的，我的视觉逐渐恢复，我看到了一些熟悉的幻景---我的英国主人，还有他那些邪恶的宾客。但是他们都没有脸，他们的身体是扭曲的，在我的周围，他们冒出来又消失，然后再冒出来，嘈杂，我头晕目眩。天色愈加的暗了，他们白惨惨的影子慢慢变的清晰，好象是月亮刚刚浮现的那种白色，幽黯，模糊，像墓地里不安分的虫子那样弄出莫名其妙的声响，或者又是鬼火，在那些干瘪死板的墓碑后面影影绰绰。
- t2 Q/ P$ f: V0 c
. d! r( l# T' Y7 a! j- v, v　　熟悉的感觉，鞭子下落，沉重的，急促的，剧烈的，仿佛每一下都要断筋碎骨。我无法忍受了，我像往常那样祈祷自己可以晕过去，可是上帝似乎永远听不到我的祷告。用来安慰自己的、那些美丽的玫瑰色幻想已经欺骗不了我，我皮开肉绽，我的身体麻木了，我不能走路了，我的腿要断了。我只感觉自己所有的血管都在爆裂，它们噼噼啪啪的响，仿佛要把我全部的血液赶尽杀绝。它们在迅速的驱逐生命，它们在争相召唤死神的使者。而我，只是那神圣的祭品，只是那案板上正在屠宰的羔羊。
- k0 e3 ]# _' F* \0 J. N% k5 A% y# Z! r; O( d9 n8 S' `
　　我的心空了，我的身体不再属于自己了，我全身的血液已经流干了，我所有的器官都停止工作了，我要死了，我真的死了么？周围还是寒冷的，望不到底的黑暗，那些模糊的白影子在我的身边跳来跳去，打着欢乐的节拍，他们不时伸出肮脏的手指，在我的身体上指指点点。我已经没有感觉了，可是我厌恶他们的碰触，我讨厌他们我恨他们！！
" `6 K/ P6 [9 }! {7 k" k( c' }1 E  `8 {8 B' S: X
　　后来一束光照亮了我，那些黑手指聚集起来，他们把我举在头顶上，把我送到那束光里面。我哭喊，我哀号，我咒骂，但他们无动于衷。
) I# M+ h+ X5 d0 X4 w# q0 N% i
: e0 V2 U0 p5 n- b　　我跌进了光芒，我跌进了一个人的怀抱。光线太强了，我看不清他的脸，我只看到他背后那对漆黑的、巨大的羽翼。它们把我包容起来，以柔羽轻轻抚慰我的伤。我所有的感知在逐渐回复，我感觉到疼痛和寒冷---来自他冰冷的怀抱，来自他冰冷双手的碰触，来自他冰冷的唇舌。他的舌头像毒蛇一样绞进我温暖的口腔，从中涌出的液体，炽热，火焰在我舌上翻滚，然后一路下滑至咽喉，我整个胸腹之间都充满了这种火焰，它点燃了我每一根神经，每一条血管，像一条火线，一支脱弩而出的快箭，它从上至下贯穿了我的全部。我复活了。
8 g1 \* _' k, o+ s" P
9 [/ J: [9 z# m　　我紧紧抵住他的身体，死命的抓住他---我又得到那种使我伤口痊愈的圣药，我记得，我记得这种感觉，我记得那从他口中涌出的、滚烫的鲜红色的液体，那使我疯狂难耐的琼浆。
3 @/ Y" S6 V0 ?* E$ N0 \  }/ D; V$ U/ G" \8 g# n( o3 @
　　在欢愉的泪水中我紧紧拥住他，“主人，我爱您---再给我，再给我吧！---”# F+ N! v5 k4 v* k" Y' C1 `& d# C# F

; f+ C" u+ ?+ g  _+ L8 P) d9 h　　我不知道做吸血鬼的奴隶意味着什么，也许那是一种深夜里走在剃刀尖锋的颤栗，也许我稍不注意就会跌下万劫不复的魆黑深渊，也许我会再次见到那些恐怖的地狱幻景，也许，也许我很快就会死，死在主人甜蜜而致命的吸吮快感中。但是我别无选择，这幽暗的地宫已是我现今唯一的居所，我无处可去。
9 K* q' f: x& m8 q' Z* n6 _( G5 `9 {  j) n" W, x
　　在那以后，我本以为生活会改变，但每一夜主人仍会为我讲述那些我所渴望的知识，然后在天明之前哄我入睡---虽然我一直在向往着他那些炽热的红色液滴，可我再也不敢任性去做什么，我不敢再去诱惑他---因为现在我已知道了那可怕的后果，在他对我丧失兴趣之前，我决不能先一步被他不小心的杀掉。 ' l) ?% C: e+ k  q
) ~0 F, _$ B1 T' K" R
　　至于圣地亚哥他们，那天晚上他们看到了我颈上的牙痕，先是惊讶，然后突然就笑起来，那刺耳的笑声让我很不舒服。可是他们谁也没说什么，只是西莱斯特的眼神，我看到那里面有一种好像预知一切的怜悯，我的心猛的一抽，我转过头回避她的眼睛，我努力让自己不去思考，我让自己的头脑空白，我再也不去费心琢磨她到底想对我说什么---也许我又在欺骗自己了，但至少，这样会让我安心许多。
0 m8 p% l; @1 c1 }" `
" p. H2 t7 V( x* v; H　　生活和以往并没有什么不同，只是主人说，现在我可以随时去看他们的演出了，只要我愿意。所以后来我就去看了。
) }; `0 F5 n$ Z( F# {
( w$ m. R( K7 Q9 i2 O. u　　几个月以来，那是我第一次看到天空，那天晚上没有月亮，我看到了漫天的星光。它们就像宝石一样点缀着墨蓝色的夜空，那些闪烁使它们看上去显得很快乐，好像都聚集在了一起，但其实它们每一颗之间都相隔得很远。
$ E% B$ B6 d' i3 I- ~) Z- w4 n' b- }0 v: @7 F- [$ ]; p4 p
　　我想起我第一次看到主人，他穿着和夜空同色的衣服，身上装饰的那些宝石和丝绦，看起来就像星星那么灿亮。他从皮鞭下把我救出来，他带我回家，他叫我安德雷---那是他以前的希腊语名字。大概四百年前---他告诉我，他远在基辅的父母曾经那样呼唤过他。安德雷。
2 Y! Q* H5 ]' \% f
! b4 h8 ?6 x' g! g& \, ?　　夜晚的空气芳香沁人，有种特别的味道。这是一座古老的建筑，街道两边悬挂着幽黯的气灯，光线透过朦胧的灯壁，隐约照耀着铺满碎石子的路面，古旧的墙壁上爬满青色的蔓藤。花园里栽种着玫瑰和忍冬花，馥馥的香气，在夜晚的薄雾中润湿了，慢慢的弥散开来。 6 }& m) {3 [  X

; r  C3 u/ \; \  a& a7 {# R　　有人陆续的进入剧院，都是一些高贵的绅士和太太们，有我不认识的人站在剧院门口检票。后来埃斯特尔看见了我，她叫我，拉我和她进去，我的座位在二楼，它离舞台很近。
6 F% R1 T& J* B- p. H$ q
2 ~. i3 v3 u, y' f  j" `　　这是我第一次观看演出，我还是个孩子，我应该为这些新鲜的事物而兴奋激动，可是我没有，只是头脑中一遍遍勾勒着那些幻象，我仿佛知道它会发生什么---是的，我知道。* D' |4 N' _8 D

: D9 C& ^: W$ f' ~: L$ C　　演出开始了，楼厅的灯先熄灭，接着是主大厅的壁灯，嘈杂的人群安静下来了。灯光聚集在乐池中，先是一阵缓慢的铃鼓，主旋律由木笛吹奏，悠远，仿佛和着某种悲哀的吟唱。我的心紧了紧，突然有一种无奈，好像冥冥中有什么击中了我---从天宇坠落，我在那冰冷的怀抱中沉沦下去---空气、水、甚至土地，我所能感受到的一切都在我上方一层层合拢，我再也看不到天空，听不到虫鸣，闻不到花香，一种可怕的寂寞，我在角落中被遗忘，被掩埋---
6 Y7 k, V# R3 C: i  w' ^  f
7 Z: K$ y( K8 D' n! n9 l　　忧郁的主旋律在剧场上空回旋，灯光慢慢的亮起来，舞台上墨绿的天鹅绒幕布在一团灰色的烟雾里缓缓上升。后来终于有人出场，他的头上戴着闪光的面具，一个上了颜色的骷髅，他拿着一柄银色的镰刀扮演死神，从他高大瘦削的身影我认出他是圣地亚哥。
& P/ o# R3 I1 t& [/ Z7 [2 _- f* `7 D2 n# }
　　他在舞台上追赶着那些虚假的人偶和布景，他唱着不成调子的歌，不时做出夸张而可笑的动作。观众席上响起了掌声，一阵阵的爆出欢笑---直到后来，舞台上出现了一个衣不蔽体的女孩。她的大眼睛茫然而忧伤，在忧郁婉转的木笛声中，死神牵着她的手，引她一步步走上舞台，走向她的刑场。
" V5 p( G& Z! P6 b+ e  X5 W 　　我开始感到不安，仿佛那尖锐的笛声贯穿了我的心脏，它像一根细线在上下穿纫，那是可以感应到的悲鸣，那根线来回拉着，一下一下割裂我的胸腔。我不能呼吸了，我目不转睛盯着那沉溺在梦幻中的女孩，我突然感觉她就是我，当圣地亚哥把牙齿扎进她颀长细嫩的颈，我的嘴里满是她的味道，我全身剧烈的抖动，就好像圣地亚哥吸的是我的血，就好象那一夜的梦魇重现---我的手不由自住抚过颈上的伤痕，我摸到那里有两个圆圆的伤疤。我粗重的喘息，我掐住自己的脖子，我的手冰冷，冰冷的像我主人的手，像西莱斯特的手，像圣地亚哥的手！我跳起来，死死的抓住面前的黄铜栏杆，我叫出声来。
2 F- }+ v- v8 p, E1 a1 |1 r9 M
# `) Q( C3 N6 n4 N　　没有人注意到我，所有的观众都屏住呼吸瞪视着舞台上的表演，他们认为那是表演，天啊，表演！女孩虚弱的倒在地上，喉咙汩汩流出鲜血，剩下的吸血鬼们涌上来，覆盖了她，音乐寂下去了，整座剧院只回响着吞咽的声音，贪婪而邪恶的，吞咽。 <br />6 M$ \1 g) T9 ~9 [" P& ]
# X" M$ ]/ H1 U$ z; r1 j! J) z: }( G
　　我想起了那幅画，那幅勃鲁盖尔‘死神的胜利’，我想起了铺满画面的暗褐色调，那些从不知死亡为何物的愚蠢家伙，他们在一条深沟里运送着无数的人类尸体，他们上窜下跳---那是他们的游戏，他们的享受---我看到那些被吊绞者的挣扎，我听到那些被杀戮者的哀号，我的耳朵里全是血，我的眼睛里全是血，我受不了了，我要疯了---！
0 ]! N# o, e! j. o/ h8 K0 E1 e) f7 A& P
舞台的灯光在慢慢的暗下去，第一个死神抬起头来，他冲着我的方向露出了滴血的獠牙，他早已摘下了那可笑的面具，他是圣地亚哥。我想他看到了我惊恐的脸，他的眼中射出炽热的光，他用舌尖把最后一滴血送回口中，他冲我微笑。
' K/ ^! `  ]" V8 z- P+ O4 M  c. d6 }; i% Q( r4 {* _: V" ?
　　我发着抖，长长吸了一口气，无力的跌回自己的座位。) N6 U6 G: _) u3 `0 _. r. T
( _% ^+ Z+ M4 w, L
　　很长一段时间我迷失了自己，我不知道观众什么时候退场了，当我醒觉过来，下面已经没有一个人，墨绿色的天鹅绒幕布已经落下来，舞台和乐池也空了。我回过头，看到了我的主人，他就在那里静静的站着，用一种悲悯而平静的眼光注视着我。我不知道他在那里站了多久。 " }4 M6 @- q" q% E  e
# n, ^$ X4 n- ]" g
　　“她死了么？”我的声音无比疲惫。
# `/ F$ y1 W3 S& m5 w, W( Z9 U* K8 c7 m
　　他点头，看着我，没有说话。
  ^/ a% ?7 ?, [1 v, Q
* A3 S4 W! j; H$ C( P4 w　　“我也会死么？” ! _/ x9 p+ ~4 ^7 B

' e- P2 p. V7 i% S　　“每个人都会死，当他的寿命---”
  y9 X) |3 L  M6 j3 }3 \
- r8 t* D% G3 o; X　　“你知道我不是问这个，”我打断了他，我第一次打断我的主人。
0 Z+ M. T; N$ K0 _7 t
( G3 Z& v6 L9 e  \, D: B# G　　他沉默了，他看着我的眼睛，后来他终于开口，“现在还不会。” , y+ ?  G' V# y7 ?* H& C7 q
; H$ l$ q, }" r4 A! }* `
　　“因为你对我还没有厌烦，因为你还没有找到其他的东西来代替我，因为你---” # m* U9 I0 T2 t) A

- j! `/ n; U% G- P& k7 x　　“安德雷。”
- k3 l" q- x6 I/ q2 e# I6 s1 {7 H' e7 E0 k. I
　　我轻轻的无奈的笑了，走过去搂住他的腰。他低下头，冰冷滑腻的嘴唇碰到了我的颈，我闭上眼睛，我在等待那被匕首穿透的疼痛，可是没有，只有主人柔软的唇舌，我在熟悉的冰冷中颤抖，我俯在他的耳边低喃，“我很累，请带我离开这里吧---我的，主人---”   W+ t" r0 F4 k. x
; u) q5 Q- h. i. v, n+ S8 I$ W" s
　　我再也没去看过演出，我整曰的把自己关在房间里，昏昏沉沉半睡半醒的躺着。我好象永远都睡不醒，而且我经常喝的很醉，西莱斯特她们再也不来找我，有一次我竟然迷迷糊糊的把自己的手腕伸向了圣地亚哥。
  G' J+ j5 U; p  Z) k, Q5 [0 C# A! X5 w
　　喝吧，喝吧！你们这群下地狱的魔鬼！我无声的嘶喊，泪流满面。 7 K! p0 h/ F2 Y8 ~5 T' o3 O( y9 ^

* Z/ T0 J# J: |, Z+ W$ K　　“我早已告诉过你，这世上不存在地狱，”主人揪着我的领子拽我起来，把我扔到床上。
; C! U4 [( s" b
" r9 x; Z& B1 T) j　　“因为我们已在地狱之中么？”我在他眼中看到了自己的茫然和绝望，我愣愣的，任眼泪流淌。
) H" P2 E8 P8 \, J7 Q6 X( a1 E$ k+ {6 R7 L7 d: l9 \7 T% f- h
　　他把我揽在怀中，抚摩着我柔软的发鬈，“我的小安德雷---”我听到他轻轻的叹息，“我怎样做才会让你安心呢？你知道我不会再次伤害你---” ' O* S2 \( v7 k9 e! g
/ p1 _4 n" y. m& w
　　“我不知道，”我在他的怀中抬起头，“我一点都不知道。我不相信你。” % q! Y: Z0 I- a. V& Y: q8 u
* ]- \3 m) V# x4 }5 w. }
　　“我都不相信自己，”他搂住我，突然的笑了，那笑容有一点点悲哀，“但是，关于这间剧院，还有我们---你还想知道些什么，我不会隐瞒，我都会告诉你---也许，这是我唯一能给你的。”
0 ~& a: _  N3 i/ }
" E- l0 U* e& W$ G! h) a　　“那么，第一个问题，”我仰起头看他的反应，用尽量平静的声音开口，“如何才能杀死你们？” 5 R& @* C. Q* E, E. p7 H6 Q: \
9 k  F3 j% h/ u1 f
　　但他只愣了一下，然后就笑了，他的手仍然搂着我。”阳光，还有火焰，“之后他加上一句，”这答案我想你应该很清楚。”
7 x* C+ Q. _+ h8 `6 F9 h+ i! F% n- t( U
　　“尖木桩呢？” & ]# K) k) |: }3 ~
# C- k0 g$ x( L, f  K4 i
　　他笑了，摇头。 ) ]4 n- b9 V: Q

5 J! M# Y2 [  e# H; a# W! V% F　　“如果你不信的话，”他说，“拿这个试试，”他随手拉过一把像木椅子，很轻松的就把它劈成了木片，挑了一根尖利的给我，“来，试试看。”
3 M. B' [* t. y% [5 ^: N2 _& U" I0 N3 q/ x3 f1 C, \- |1 p- X2 ?
　　我恐惧的瞪视着手中的木棍，我想起那些中世纪的木版画中，那些被木桩戳中心脏的吸血鬼们，他们垂死的样子非常可怕。我看着主人平静的脸，我想他一定是疯了。
% T& K9 q/ V7 b5 c
6 V: [! ?6 F0 `" L+ m　　但他还在坚持，他拉起我的手，指着他的心脏对我说，“你不是说过么，用一根尖木棍戳中吸血鬼的心脏，就会使他的心死而复生，释放出爱来摧毁恶---来，你试了就会明白。”
. t& |4 d8 ~* d2 H
" [" w/ n8 p! c6 y9 z- H　　我摇摇头，放下了那可怕的凶器。 ; y8 v) z& c& |& Z6 }) P
6 a. c% @6 ?1 r1 F% w% a% L2 b
　　“难道你是怕，在我临死之前会丧失理智，咬断你的咽喉？”他讽刺的笑了。 ) E! w3 M0 d- K* e
. r$ e7 ~6 z! q3 ?/ `4 \# S5 E' D. S
　　我低头逃避他的眼睛，“当时你为什么要救我？”
: @5 n9 j' _6 S
! a) z4 H- p$ l3 ^4 H" q- [　　“我没有救你，我只是缺一个奴隶，”他的声音异常平静，“我交了钱，那是一笔合法的买卖。” ( g7 L8 V1 I5 k# ]8 ^0 y' M

- O7 i7 |* z+ F% B( \+ V3 Y. F　　我点点头，“这么说，你对我并没有恩惠了？”
7 U4 o! `- V6 k$ s) f; v; a; {6 G1 d
　　“我吸了你的血。”
! B; {+ w" |- ]4 O$ X; P- ~/ d, z: h- x
　　“这是恩惠？” ; `% K. s  l. @' E2 z; S

. m9 c+ p, `  h) C6 ]( c　　“我只是强调你应该恨我。” # n7 }7 @' h& ]' V) Q
( o$ L* c1 X/ ]$ ?. ~7 v# ~
　　我拿起那根尖尖的木棍，最后抬头看了他，“你不会死？”
* y) Q( ^6 G3 x
# J0 Y2 O+ J; Q. U7 b　　“向撒旦保证我不会。”
" c" e5 p9 Z4 I! M# M- W3 }5 \4 v
# |4 m: J" z1 `8 B% V　　我的手有点抖，但是我想自己并没有罪，我只是依从了他的愿望而已，所以并没有什么可怕的---我两只手握紧木棍，狠狠扎向他的胸膛。
7 u; d, P0 P; D) l
+ J# G7 A2 q8 {9 u6 l　　如果那传说是真的，那他就会死去，我就可以重新获得自由---不，其实这并不是我想要的结局，我到底想证明什么呢？想证明他的强大，他的永生？想证明自己永远无法从这里逃离，我难道想证明自己的软弱和无能么？我的心很乱，凝视着他微笑的眼睛，我都不相信自己，我竟然真的戳中了他，我真的把那根尖利的木棍扎了下去。 0 H- Q5 k9 C% F, ^! M) e9 C& B

: ~' v9 d8 U" i0 a　　他胸口的衣服染成了红色，它们越积越多，最后沿着木棍流下来，一滴滴流到我的手上。我呆住了，我猛的放开木棍，惊吓着瞪视我血色的双手，我吓坏了。而我的主人---他本就苍白的肤色此刻变得更加雪白，他拔起了那根木棍，鲜血大量的涌出，他的衣服全都被染红了。但是他根本没注意那些，他只是靠在床边，看着我。
" e) j1 D; z7 P) ]7 G" i3 b$ u: l* {% r
　　我的眼泪涌了出来，我本该害怕得逃跑，可是我根本一步都迈不动。后来我爬过去扑在他的身上，像个小孩子一样号啕大哭。
# x6 i4 I* F3 q9 n5 J# u3 U
; j; E, n6 O8 M4 S8 B　　“小心，别沾上我的血，”他往上坐了坐，把我拉起来，“按你的说法，它们非常邪恶。” * t( A( l! s/ ]$ E3 ]

3 x7 O0 C/ z7 E: o. O# U' a0 ]　　“邪恶的---血？”我看着他的胸口，那里已经没有红色的液体再冒出来了。我平静了一点，小心解开他的衣服，我再次惊呆了---除去衬衫上的血迹外，他的皮肤上已经没有一滴鲜血，那个丑陋的伤口正在迅速的愈合，很快，他苍白光滑的肌肤已经恢复平整，没有一点伤过的痕迹。   i+ d# S) [: w# Z

0 v3 E$ r- a1 l　　“你看，我不会死，”他脱下那件染血的衣服，扔在一旁。他举起我的双手，看着上面的红色，吝啬的用舌头把它们一一卷起，“我好久没见过自己的血了，”他对我说。 $ Y' J; y/ z$ G; ^
) W8 |% f. y2 ^' F  M1 a
　　我恐惧的望着他，其实我刚才真的很害怕他死掉，其实我想说我很担心，可是现在我一句话都说不出来，只是巨大的恐惧，躁动的不安，他冰冷的双手像镣铐一样扣住我，我无法移动。我呆呆的望着他，在那一刻，我所有的感知中就剩下了恐惧。 - P; `" b! l; w8 I/ {

* [- L4 ~3 Y) z( A# w- ]; J( E　　但他只是一笑，他放开了我，“其实你根本就不想让我死，不是吗？” / S9 K8 s+ \4 [" Y5 Q
" @  D* c" [# d+ m- F. z; z
　　“我不想不想不想不想！”在他天使般的微笑中，我终于崩溃了，扑上去一把抱住他，俯在他的肩头痛哭。他的嘴唇摩擦着我的脖子。我哆嗦了一下，然后轻轻的仰起颈，换了一个对他来说更为舒适的姿势，“喝吧---”我俯在他的耳边低喃，“我是你的，我的一切都是你的，我什么都愿意给你，什么都愿意---喝吧！畅饮吧！我爱你，主人，我爱你---” 7 U' L' C; A% k6 a1 G* s0 D
- G* A8 [% o6 h" {, K; z8 d

2 H7 [) G" \9 V  O2 p& I. @1 K5 M! w& a5 r, N' s4 p2 j) n: |
　　我没有可以从他身边逃离的翅膀，就像鸟类被剪断了飞羽，就像昆虫被淋湿了薄纱羽翼，想飞之心已死，我只能曰复一曰的，在这阴暗的地宫中沉沦，沉沦下去。 . `6 Q. w# o( T7 W" m+ K

5 F, a# y  k8 S  W　　在古老的传说中，只要用一根细棍戳中吸血鬼的心脏，他就会死去，因为这时候他的心就会死而复生，释放出爱的力量，把恶摧毁。我听信了这样的谣言，我把木桩钉进了主人的胸膛，然而破裂的却是我的心，它释放出的力量让我迷失了一切，我倒在主人的怀抱中，我终于知道自己再也离不开他，我终有一天会死在他致命的吸吮下。
0 o  @% Y% Y7 {0 ~, |
2 I6 ^) T+ m" O/ G8 L' i; M　　后来我还问到关于吸血鬼剧院的起源，他告诉我，那是他一个朋友一百年前演出的剧场，原来的老板名字叫瑞诺。后来他那个朋友把剧场买了下来，再后来主人就变成了他。 0 W  K- L! _/ P9 n( a( `

  h2 D) H* q- Z' C$ g" J　　“你漏了一点，”我提醒他，“在剧场被买下和你接管之前，发生了什么？你没有说。”
4 k9 b- \& i: U7 x& }) g) t
1 B+ f7 ^! K, P+ W　　“这里本就不是我的，”他的眼神很朦胧，凝视着远处燃烧的烛火，静了好一会儿，他终于开口，“它的第二任主人是个小提琴家，一个天才。”
" D3 K# e2 T8 H! u# [4 m( Q4 `# \) y& N5 Z+ V
　　我抬起询问的眼睛，他接了下去，“他叫尼克---尼古拉斯。”
+ y( A7 E/ ]& I& ]3 L7 B& k3 E# O5 _# e5 F
　　“他死了？”我奇怪他的用词，“难道他是人类？” 3 P$ Y2 C6 @; ~1 [

* \9 s1 Y; h. w7 x' e6 V　　“本来是，本来我们都是，”他低下头，好像在回忆着什么，他的表情很痛苦，“尼克变成吸血鬼之后，不久就疯了，”他用双手捂住脸，痛苦的呻吟了一声，静了一会，他从手掌中轻轻吐出一句，“他跃进了篝火，他自杀了。”
( [4 l: ~' O+ O- N: f; B1 n' i+ a* r' ~" ~
　　“为什么？” ) T/ e, s2 L: l1 z5 v4 g& h0 x+ h

7 h4 Z0 @- j' a. _　　他摇头，“我不知道。”
1 `5 R  E- Z8 S1 N, u6 j! z1 b
3 a1 M' J" G+ `; v0 |7 n/ }  H　　“也许是他不愿意做吸血鬼？”我笑了，揽住主人的脖子，“是谁把他变成吸血鬼的？你？”   |4 o1 _4 b. v7 v5 K- s- m; H
8 \) q6 K% `6 L3 ]6 x
　　“不是我，四百年来，我从未给予任何人血液。” $ u( B7 |3 O# K; Q
- l  [8 O- \& m' C
　　“那是---圣地亚哥？” 4 ?) V# p$ {8 ^( n9 P- o0 S: C
; H0 f. [4 b1 W9 @4 {! E
　　主人终于微笑了，“圣地亚哥还很年轻，他还不到一百岁。”
( j; q! o5 ~+ `% B/ i3 n
! \) c- L! y8 P9 B5 j, c  T　　我没有再追问下去，一百年前的事情对我没有任何意义，我现在只想待在主人身边，我想凝视他那对忧郁的深褐色眼睛，我想抚平他脸上经久的忧伤，我想依偎在他怀中，聆听他寂寞的心跳。他的心已经死了，也许死在了四百年前，死在那传说的威尼斯之宫里，死在了他那位伟大的故主手中，又或许是他自己扼杀了他的心，把它死死掐住，不留一点空气的残余。 9 A# H. S1 A, d$ e, L
1 F2 K+ \3 Q3 O9 j3 u
　　我听到他内心深处的困倦与挣扎，我看到他心灵的疲惫，我那已存活了四个世纪的主人，他总是呆呆的坐在那里，卷睫低垂，他纤长的白手指在翻绞，他孤独的灵魂在四百年的时空中游荡。在蜡烛虚飘的火焰中，他的影子很单薄，孤单的在青色的地板上投下一团小小的黑影，毫无依托。1 S+ k, j- [( e$ r+ B2 _4 P
% w1 p/ G) S; k' |3 @# o8 u3 ~" R
　　有的时候，我还会在他眼中看到红色的泪，我抱住他，一一把它们吻干---那就是他为我疗伤的圣药，那每每使我疯狂的玉露琼浆。但不知为什么，从主人眼中落下的它们，总是有种说不出的苦涩---可事实上，我很清楚那是什么---它们本该没有区别。   y7 O" Z% b, N1 h' o( g
7 Q; k7 y5 K- y8 ?7 x
　　曰子就这样一天天的过去，我对主人的吸吮不再感到恐惧，相反的，我渐渐沉迷于这种感觉，这种死亡而甜蜜的，窒息。我的脖子和手腕已经落满他温柔的印记，那是我的刻印，也是爱的证据。我的身体渐渐麻痹，我不再疼痛了，到了后来，我每天都在企盼那一时刻的来临，只有在那个时候，我才能感觉到他的激动和满足，我才能知道他从我这里得到了同样的快感。我迷恋着他皮肤渐渐温暖的感触，我迷恋着他的喘息，他的颤抖，我更迷恋他那对失去焦距的深褐色眼眸---因为在他清醒的时候，他眼中好像一直在下着冰冷的雨，只有当雨势柔化成薄雾，我才可以看到自己的影像倒映其中。
& B' h2 B, y/ E9 B9 p1 W. l0 |% P; S% E6 q: [
　　从阁楼吹下来的风告诉我夏天已经快过去了，主人的剧院迎来了一个多雨的初秋。宾客渐渐的少了，那些来巴黎度假的客人们，已经坐着火车和船回到了他们的国度。我经常站在街角，看着他们装载货物的马车，看着车轮碾压在碎石子的路面上，混合着马蹄声---那声音很好听。我会一直站在那里，等待着最后一辆马车远去，然后，对着天空才浮漾起的星辰，看很久很久。
  H( O6 L; y1 P" a, D& s! H& |% h, x( I
　　我知道很多关于星座的神话，那些午夜梦回的古老诗篇，黯蓝色的天空寂静的延伸，我总在想它的另一端或许就是我的家乡，或许我的父母都还健在，因为我还这么的年轻，这么的小。我幻想着那些在神话里才会存在的生灵，我想象着他们的美丽，他们的永生，可是我同样想到了吸血鬼，我想到了我的主人，所以我就回去了，回到我们的床上，为我所爱的人献出我的鲜血。 $ N# E9 b, E& h4 m5 G6 f, q! Y: [

$ m* F: e  N4 \" i& ?, k　　我不知道这种曰子什么时候才可以结束，我厌倦了，我几乎每天都在发烧。我很清楚自己的这种状态，我知道再这样下去，就算不是因为主人，我也会死的，可是我别无选择。尤其在最近的曰子里，我总有一种预感，我快要离开主人了，就快了。这是我与他最后的时刻，我要让他汲尽我体内的最后的一滴血。 5 X; [5 f0 ?* |4 C$ b; S
. E- b2 s) a. u9 {2 q- c% e$ g
　　就像是应了我的预示，在那个温暖的雨夜，剧院里来了两个陌生的美国人。两个陌生的吸血鬼。圣地亚哥曾告诉我这世上除了他们之外再没有任何活生生的同类；而那两个美国人，竟也曾以为他们就是这世上的唯一---有的时候，吸血鬼的智慧实在是很可笑。 + {/ H) y/ J* C* F

5 D1 U. x5 p& r　　那很明显是一对美丽的父女，但主人后来却说他们是情人。他邀请他们进入我们的地宫，他用我来招待他们。我笑了，顺从的走到那个陌生男子身边，伸出双手揽住他的肩膀，进入他的怀抱，就像千百次我对主人做过的那样。既然我曾向圣地亚哥伸出手腕，为什么我不可以让眼前的人啜饮鲜血？何况他忧郁的眼睛很迷人，像翡翠一样的绿色。 : G2 S' h/ U. h. ?

6 K- R; o) g3 M; h% ?9 P　　我想他一定会很惊讶，像我这种清醒的凡人的顺从，但我温热的人类躯体刺激着他，很快他就开始激动并且兴奋，他死死的抱住我，把我举起来，摇晃着我，牙齿深深插进了我的脖子。被他吸血的时候我的头脑一片空白，我只是扭头想去看主人的脸---他一直饶有兴趣的注视着我们，但他的眼睛没有在看我。 2 X( T, B0 L6 L6 l( t. M0 p  ~
3 d4 Q5 o0 `; ?
　　当他们说话的时候，我被主人锁进了我们的房间，他以为我已经睡着了。我确实很虚弱，但我一点睡意都没有。我听着他们在外面交谈，我听到他们谈到了我，主人称呼我的时候，用的名字是”丹尼斯”。我记得这个名字，我的英国主人一直是这么叫我的，可能那就是我本来的名字吧。而”安德雷”，它是主人的名字，在我来到这里的第一天，主人把这个名字给了我，现在，他要把它收回了。
% v6 g9 Z9 f% g) z
" \! N, ?, |% D3 T9 P　　我真的快要离开他了。接下来的那几天，主人很少再走进我们的房间，有时候那个陌生人会来找他，他们就坐在大厅里闲谈，也有的时候，主人傍晚一醒来就出去了，然后，整夜都不回来。虽然他不在，但剧院里的一切还是照常运作，圣地亚哥仍然在舞台上扮演着那可笑的死神，只是在他炽热的眼中，多了一份怨毒和嫉恨。那不是冲着我来的，但我仍然很害怕。我知道他们正在悄悄的商量，他们正在制定计划---他们说那两个美国人杀害了他们的同类，那个造就他们的吸血鬼，所以他们应该被惩罚，被报复。 / _) P" K1 Y8 V& C  V$ W0 B( a

; _$ ?9 s3 i/ i, D& n* L　　那与我无关，我想，我盼望的只有一件事，我期待着，什么时候主人才能再次回来。我怀念着他的拥抱和亲吻，我怀念着他冰冷手指的碰触，我怀念着他在我颈上那些甜蜜的吸吮。后来西莱斯特来看我，她抱着我说，他们已经找到了那两个美国人的旅店，他们会在适当的时间冲进去，拖他们到这里，然后杀掉他们。
& c7 q8 O5 \% ~( h% B2 |; t" i2 X! {7 R5 s; X. [) K
　　西莱斯特那认真的表情让我很想笑，我勾住她的脖子，亲吻着她，“不要那么做，”我说，“那样做的话，主人一定会很生气的。”
  y- _/ V' J& n. g  A! Y7 C: J, {  ?
　　“他已经抛下了我们，不是么？”西莱斯特咬住嘴唇，“要道歉的应该是他。”
9 `* v! n9 R! b; b  k( D- Y: c
& q: P9 e* W# Z: s( U" L4 N1 p　　“你认为他会为自己的行为道歉吗？”我仰起头，注视着她美丽的海蓝色眼睛。 ; ]4 _1 ?5 k9 j- L% Z
! I6 m1 |2 f3 `; a
　　她笑了，摇摇头，“当然不会，”她叹了口气，“但我们毕竟是同伴啊，这里有十五个吸血鬼，我们在一起已经共同生活了好几十年，互相扶持，互相照顾---他是我们之中最古老的一个，我们都敬重他，崇拜他，我们没有忤逆过他的任何意思。在现在这个年代，我们能找到一个安全的地方住下来，就已经是莫大的幸福，所以我们每一个都活得很小心，很小心---”
% w" B$ c$ C4 }' H6 W7 u0 N. P. b. y8 L4 p- x9 p8 t
　　“我知道，”我紧紧的搂住她，她的肌肤比我主人的还要冰冷，而且一直在颤抖着。 / o2 ~% s4 t5 E& {
0 Y  i2 E( M, U4 |, ~
　　突然她放开了我，她笑着说，“我要去进食了，你让我有饥饿感。” + S* I- |: v4 b( ?# [3 h
& X9 a& ?6 b& o9 h9 i
　　她没有吸我的血---只是因为我的主人吗？我感激她对我的尊重，我对她说“谢谢”。 ( a' @" Z, C( @* Y6 |4 D9 e7 q

% D% ^% F7 d7 k　　“如果我是你，”她对我说，“我就会离开这里，远远的逃离。这里是凡人的地狱。” # S) J( e; W& s" L: H; b/ v3 P
( ]* Z) l1 u' m+ }5 p
　　“你真的认为我可以逃走吗？”我仰起头，苦笑，“我再也离不开他了，你不明白吗？如果我死，我也只能死在这里，死在你们任一个的啜饮中。” # B8 s9 o% d: T
2 @9 U' C$ d, a1 O/ v2 w
　　我的话让她不安起来，她只说，“如果那一天真的来临，那个人不会是我。” . {! s& f1 w9 M' H  w. s
2 b/ `2 Q# n. _, n$ Y  l2 |. m
　　“也许是圣地亚哥？”我看着她笑，她没有回答，只转身逃一样的离去。剩下我一个人，在这空旷的房间里继续微笑，然后痛哭。 # L4 \# s/ y  v& M2 c, R$ Y

! ~: }7 n5 a2 k/ q
2 d; v+ G9 f" x  w& z  g/ C0 G* R1 m4 g  g
　　主人终于回来了。那仍是一个下雨的夜晚，空气湿润而芬芳，心中有一种躁动的温暖，我扑到他的怀里，亲吻着他，我想我可以就这样死去---可是我没有想到，他竟真的满足了我。 / D, {& |. A$ A; y' v0 c
! J6 r+ Y3 I# M1 p% R% R
　　他喝了我好多好多的血，最后我全身的感觉都麻痹了，只是头脑仍然清醒。我抱着他，泪流满面，我知道我闭上眼睛以后就再也看不见他了，我知道我睡着了之后就再也不会苏醒，所以，我不睡我不睡。我紧紧的贴着他，抚摩他的脸，他的眉毛，他的眼睛，他的鼻子，他的唇，我用手指划过他精巧的下颌，我抚过他柔软的耳垂，我把手指缠绕在他金棕色的发鬈中，他的发丝是那么顺滑，带着一个个可爱的卷曲，我把手指穿过那些亮闪闪的发圈，揉搓着它们---
" f. S8 n! m$ i
: v8 }8 z% N# z) p* N- {5 p& `8 c* l　　主人的脸上滑落红色的泪水，他哭了么？他心里难过么？他要吻我---他的口中已溢出那同样血色的甘露，他要把它们倾注到我的口中---不要，我不要吸血鬼的血，你说过它们是邪恶的，所以，不要，不要再浪费给我。 5 a3 @( l# D- x0 O# c

5 M- J' h. B9 k1 Y" B　　我伸手抚摩他的脸，擦去他红色的泪，“不要后悔，更不要把我变成你的同类---”
4 h) `$ b$ Y0 U3 }# d6 ~
8 E+ c8 b) h# i- Q  ^0 X% V　　“你不愿意吗？”他有一丝迷惑，他俯下身，仔仔细细的看我。 9 p; Y4 _% y6 S0 s
# F: D+ S/ v9 O' e
　　我微笑着看他，摇摇头，“尼克就不愿意，不是吗？还有你的新同伴路易，如果他当初愿意，他现在就不会这么痛苦，还有你---“我捧起他的脸，”四百年永生的岁月，永远在漆黑的夜里踯躅---不要告诉我你正在享受这种生命，不要告诉我你不后悔---就因为这个原因，所以你从未给过任何人你永生的血液。”
1 ?& c% Y  j! }: q; ~
' O8 M2 A$ X) L+ M' ]5 a1 Y2 a- k　　他静静的看着我，他只说了一句话，“你会死的。”
) L3 x8 y7 E2 T: }
7 v. r1 }# P' {/ G+ w! v0 z　　“我知道啊，”我虚弱的笑了，定定的看住他，“四百年前，你的主人在威尼斯犯下了一个可怕的错误---他造就了你，你没有拒绝---当初你救我，只是因为你又看到了你自己，不是吗？所以你叫我安德雷，你像他以前对待你那样来对待我---我知道你在后悔，你在后悔当初接下了他的幽冥礼物，你在后悔你没有能力拒绝，所以---”我轻轻的笑，“现在就让我来替你拒绝吧！”
: Y9 _3 i2 _  ?. l8 E1 a" j& y) z2 o0 a' P( T4 n1 C
　　他愣在那里，抚在我脸上的手指越来越冰冷---我微笑着的看着我的主人---他真的很美，他的笑容像天使那样纯真，他的肌肤雪白，看不见一个毛孔，光滑如一朵白蜡雕成的花。远远的，蜡烛柔黄的小火焰闪烁在他深褐色的眼瞳中，他翻翘的卷睫像一根根棕色的线，闪着灿烂的金黄色的光---他的嘴唇是玫瑰色的，薄薄的、湿润的唇，它微微的开启，我能看到里面雪白的贝齿，它们排列得非常整齐---啊，我看到那两颗罪恶的尖牙了---它们就是让我躺在这里的罪魁祸首啊---原来它们那么小，那么白，那么精致，那么可爱---我笑了，我想再多看他一眼，我想再清清楚楚的看看他，可是---不行了，他的影子越来越模糊，我真的要闭上眼睛了，我太累了，太困了，我只想好好的睡一觉。在我睡着之前，主人他一直会陪在我身边---我太幸福了。 + F; ~8 F- \7 `9 M
( [# R* p4 u* G: j; h& Q
　　我抚摩着他的手，现在我竟然感觉他的手很温暖，是因为喝了我的血的缘故吗？眼皮慢慢变得沉重，我最后眨眨眼睛，微笑，我对他说，”我不是丹尼斯，我是安德雷啊！”
! F% r! e( B- x* H6 Q2 p
! [  k  u- d3 g9 G, p' k　　太困了，我真的是太困了，所以我要睡觉了。晚安，我甜蜜的、永远的主人： 3 A) h: f: I! h! D. T3 x4 z

+ \5 k/ ^  I# I3 d9 k　　你没有再次将我贩卖，你已经赐予了我最终的自由。 + g& [! d8 z8 s. {( Q. U! m
+ ]6 R# d% ?  c$ @* E

+ o' E. }# H, V% y' Y5 f
+ e4 S& t8 j6 c* i) F　　有一个犹太人的领袖问耶稣：良善的夫子，我该作什么事情才可以承受永生？ + Q3 i1 E" ?6 v2 ?

8 }7 j8 K% O+ O/ x　　耶稣回答他说：你为什么称我是良善的？除了上帝一位以外，再没有良善的。
& w0 p  k0 E0 Q6 P# B: K; F$ L4 S* S
　　——《新约·路加福音》十八章十八、十九节 7 P! x$ T  \/ Y% i% ^8 g& e
+ V) p- F" x! R5 Q* w" y

3 s* b" T+ w+ K
* d- o$ Z2 d0 }' B; T　　26th, Nov. 2002
# o1 L- l* B; L: `% L3 ^$ `: B% [  w- k9 I. C' F' J' L0 v# x
　　[BGM：Bach/Gounod - Ave Maria]# _1 Y2 v( f. C! G

2 c2 Z+ ~3 F# K2 W* @) }, _( H